fishing gear – Traduction française – Linguee

La flotte

(…)
doit utiliser plus de selective engins de pêche.

europarl.europa.eu

La flotte doit

(…)
doterjeNSTUments toujours appréciés sliresis.

europarl.europa.eu

Les remplaçantst oF engins de pêche jes ne pasot éligible.

eur-lex.europa.eu

Remplacementt àngins de pêcheest Pennsylvanies ligiblé.

eur-lex.europa.eu

Quelques bars rayés ont été rapportés

(…)
dans ce typee oF engins de pêche.

dfo-mpo.gc.ca

Certaines captures de rayons ont été rapportées

(…)
dans ce type d& # 39; engdans pêche.

dfo-mpo.gc.ca

Depuis les années 1990, l'épuisement

(…)

des stocks dans la Communauté

(…)
eaux, couplé avec le développement dec'est à direne past engins de pêche àne pasméthodes, a accru l’attrait de la pêche hauturière, (…)

à des profondeurs de 500m à 1000m.

consilium.europa.eu

Le dessin des stocks dans la mer

(…)

Communauté, outre le

(…)
développerement déquipement et de tecHniqUES de pêche de appréciépéché pinterprètes, ont depuis les années 1990 rendu attrayante lpêchene pas eaux profondes, (…)

qui opte

(…)

profondeurs de 500 à 1 000 m.

consilium.europa.eu

L'utilisation de selective engins de pêche whicaccessoire (…)

captures indésirables et limite le rejet de poissons indésirables

(…)

dans la mer est certainement essentiel, car il s'agit d'une réduction de l'industrie de la pêche au large, ainsi que dans les eaux côtières.

europarl.europa.eu

Le utilisétion aengins slective rduest unt les bouchons (…)

accessoires et limiter les déchets constitue certainement

(…)

un aspect essentiel, ainsi que la réduction de la pression de pêche, tant dans les eaux côtières qu’au large.

europarl.europa.eu

Les mesures techniques comprennent des dispositions telles que les tailles minimales de débarquement, les règles régissant

(…)

maillage et composition des captures, zones fermées

(…)
et les saisons, et le types oF engins de pêche which peut ou peut ne pas être utilisé.

consilium.europa.eu

Les mesures techniques comprennent des dispositions sur les tailles minimales de débarquement, le maillage et la composition des prises,

(…)

zones et périodes

(…)
d'interdictiontivague la pêche ou aux types demachineriee pêche qui peuveNT ou faire (…)

Ne peut pas être utilisé.

consilium.europa.eu

Nous avons déjà été actifs dans

(…)
réduire l'utilisation de laà engins de pêche.

www2.parl.gc.ca

Nous avons déjà commencé à réduire activement

(…)
l'utilisationne pas du engins pêche PLl'utérus.

www2.parl.gc.ca

Les licences de pêche établissent tout, du type et de la quantité de poisson pouvant être emporté

(…)

le début et la fin de la pêche, où la pêche peut avoir lieu,

(…)
et le type oF engins de pêche thA peut être utilisé.

www2.parl.gc.ca

Les permis contiennent des prescriptions allant du type et de la quantité de poisson que vous pouvez pêcher aux dates

(…)

ouverture et fermeture des pêches en passant par les endroits oùUtah

(…)
pcher et le type demachine de permis de pêche.

www2.parl.gc.ca

La proposition concerne une clarification de la définition

(…)
de ce typee oF engins de pêche.

eur-lex.europa.eu

La proposition concerne une clarification de la définition

(…)
de cette type d& # 39; engdans pêche.

eur-lex.europa.eu

libérer le poisson de the engins de pêche jene pas such une façon qui (…)

toute blessure supplémentaire est évitée.

nfl.dfo-mpo.gc.ca

sortir ou effacer

(…)
le poissone l& # 39; engin de pêche ene pas Vitant du (…)

blessé plus.

nfl.dfo-mpo.gc.ca

On peut noter que

(…)
Le répondant a également saisi the engins de pêche, tHey dont valeur (…)

est estimé par les autorités françaises

(…)

à 300 000 FF, et que cette évaluation n’est pas contestée par le requérant.

itlos.org

Il peut être utile de noter ici que le défendeur a également

(…)
saisi la mâtdes riresl pêche, davoir la valléeur est estime (…)

300 000 FF par les autorités

(…)

Cette évaluation n’est pas contestée par le demandeur.

itlos.org

En outre, thjes engins de pêche jes ne paspas actuellement utilisé.

dfo-mpo.gc.ca

Pluss ce engine pas de pêcheest prsenvousne mens pas (…)

utilisé.

dfo-mpo.gc.ca

Les baleines qui ont traversé l'étroit détroit et les sons dans le

(…)

race de migration

(…)
échapper à fort noneste, engins de pêche, vessels et polluants (…)

décharges.

cms.int

Les baleines qui doivent traverser des détroits et des criques pendant leur

(…)

la migration ont moins d'espace pour évoluer et échapper à

(…)
des sons, la engins pêche, bAeaux et lax déchets (…)

les polluants.

cms.int

Les aigles, les baleines et les phoques consomment tous du poisson

(…)
intimidant chasseur naturels one pas engins de pêche.

musee-mccord.qc.ca

Les aigles, les baleines et les phoques se nourrissent tous

(…)

poissons, et c’est pourquoi les artistes ont souvent décrit ces chasseurs habiles

(…)
la naturels sûr leur équipement de pêche.

musee-mccord.qc.ca

Les communautés de pêcheurs du Canada atlantique connaissent de nombreux types de coraux d'eau froide

(…)
récupéré par tHeyjer engins de pêche.

science.gc.ca

Les pêcheurs du Canada atlantique connaissent de nombreux types de coraux d’eau froide parce qu’ils en trouvent des fragments

(…)
dans laurs engins pêche.

science.gc.ca

Il est également nécessaire de décider de la sécurité de l'arrimage

(…)
produit de poisson àne pas engins de pêche, jeCaroline du Nordfilets de luding, (…)

évaluer la configuration de la position debout

(…)

gréement, comme une perche, et pour déterminer la manière la plus sûre de transporter un skiff.

tsb.gc.ca

Nous devons également choisir le moyen le plus sûr de stocker du poisson

(…)
et laéquipement de pêchecomprenant las filets, (…)

évaluer la configuration de la plate-forme

(…)

dormir comme une âme et déterminer le moyen le plus sûr de porter une seine youyou.

tsb.gc.ca

Peu importe la façon dont il est entré dans le navire, l'eau est restée

(…)

non détecté jusqu'à ce que l'équipage est retourné à

(…)
le pont pour ranger the engins de pêche, àt quel point le (…)

La poupe du navire était légèrement plus basse

(…)

que plus tôt et il y avait environ 30

tsb-bst.gc.ca

Quoi qu’il en soit, l’eau n’a été détectée que

(…)

l'équipage retourne sur le pont pour

(…)
ranger les enGins pêche; ce moHommesVous êtes ici poupe était (…)

plus dans l’eau que précédemment, et il y avait environ 30

tsb-bst.gc.ca

propre ou bail spécialize engins de pêche (ne pasot Comprenant (…)

outils à main ou vêtements)

cra-arc.gc.ca

posséder ou louer

(…)
l'attirail spciAlest (outils mondans et des vêtements (…)

non inclus) servant à prendre la décision

cra-arc.gc.ca

C'était pour arrimerxtrà engins de pêche one pas à extension de pont (…)

au-delà des limites autorisées et normales de la coque, pour

(…)

qui n'a pas été conçu à l'origine.

tsb.gc.ca

C'était pour

(…)
Arrimst du agrs super pêcheplmentaires sûr une rallonge (…)

pont en porte à faux par rapport à la

(…)

longueur réglementaire et les limites normales de la coque, pourquoi le bateau n'avait pas été conçu à l'origine.

tsb.gc.ca

En mouvement ou en migration, O. orca sont exposés à àne pas engins de pêche ene pasvotrenglements.

cms.int

Lors de la migration entre les aires d'alimentation et la zoEn reproduction, les épaulards peuvent être frappés par des bateaux.

cms.int

Dans le cadre de la Stratégie relative aux pêches autochtones, le ministère des Pêches et des Océans négocie des accords et des fonds.

(…)

compétences et la capacité des groupes autochtones, ainsi que

(…)
de fournir des possibilités de pêche commerciale, les navires àne pas engins de pêche.

mainc.info

Dans le cadre de la Stratégie relative aux pêches autochtones, Pêches et Océans Canada négocie des accords et du financement pour des projets de pêche autochtone visant à améliorer les compétences et les capacités des groupes autochtones dans le domaine des pêches autochtones.

(…)

gestion et leur fournir

(…)
opportunités de la pêche commerciale, du emles barcations et de Matériel de pêche.

mainc.info

Il était convaincu que l’utilisation de

(…)
cet indiscrimin / ate engins de pêche tpe était nuisible à (…)

un large éventail d'espèces non ciblées.

daccess-ods.un.org

Elle était convaincue que l'utilisation

(…)
de cette type d& # 39; engdans pas de pêche slectif tétait nuisible (…)

pour un large éventail d'espèces non ciblées.

daccess-ods.un.org

Un autre observateur a préconisé le développement de

(…)
programmes de coopération pour la collecte, l'échange et la gestion de données relatives à la pêche, la recherche scientifique, l'utilisation d'approentre autreste engins de pêche àne paset l'application des mesures de conformité et d'application de la réglementation de la pêche.

daccess-ods.un.org

Un autre observateur a préconisé l’élaboration de programmes de coopération pour la collecte, l’échange et le

(…)

de la gestion de

(…)
Données sur lpêche, de la recherche scientifique, l'utilisation d'engins et de technicUes de pêche adaptée et de l'adoption de mesures pour faire respecter et appliquer les règlesives la pêche.

daccess-ods.un.org

Dans l'océan, les tortues luth

(…)
peut devenir enchevêtréjene pas engins de pêche.

nfl.dfo-mpo.gc.ca

Dans l'océan, la tortue luth peut

(…)
est emptrst dans les machinerie pêche.

nfl.dfo-mpo.gc.ca

Description des objets détruits

(…)
nettoyage (par exemple, boAs, engins de pêche, clochose), y compris (…)

leur emplacement.

ssopfund.gc.ca

Description des objets perdus ou endommagés qui doivent être

(…)

remplacés, réparés ou nettoyés (par

(…)
exemple: batelax, filaisserDakota du Sude pêche, Vermontthnts) comprenant (…)

leur emplacement au moment de l'incident.

ssopfund.gc.ca

Engins de pêche thA perturbe les sédiments (…)

la surface peut modifier la distribution granulométrique ou les caractéristiques des sédiments.

daccess-ods.un.org

lees engins pêcheje pertUrbent couche (…)

Les sédiments peuvent modifier la taille des grains ou leurs caractéristiques.

daccess-ods.un.org

Je couvre avec une peau cirée, lunettes si possible, afin de retirer

(…)
le tambour de the engins de pêche.

cedre.fr

Q Revtir un tour complet, avec des bottes et des gants, des lunettes si possible, pour

(…)
sortir le ft de léquipement pêche.

cedre.fr

Il en résulte que de nombreux noms sont utilisés pour identifier

(…)
le même typee oF engins de pêche.

glf.dfo-mpo.gc.ca

Il en résulte une multitude de termes définissant un

(…)
Mme type d & # 39;engdans pêche.

glf.dfo-mpo.gc.ca

Engins de pêche jes being fourni aux pêcheurs (…)

tandis que du matériel agricole est fourni aux agriculteurs.

daccess-ods.un.org

lees équipemente pêcheavoir foUrnis àles pêcheurs, (…)

et du matériel agricole aux agriculteurs.

daccess-ods.un.org

Il a également signalé des avancées dans

(…)
mesures pour récupérer lost engins de pêche àne pasnégociations sous (…)

la FAO à élaborer des directives pour traiter les rejets.

iisd.ca

Il a également signalé des progrès sur les mesures visant à

(…)
RCUPr machineriee pstet moies négociations (…)

sous la FAO, afin de développer

(…)

directives pour le traitement des rejets.

iisd.ca

fishing gear – Traduction française – Linguee
4.9 (98%) 32 votes
 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *