stocking fish – Traduction française – Linguee

L'observateur accompagne les autorités nationales de contrôle dans les ports,

(…)

grossistes en poissons, entrepôts frigorifiques et autres

(…)
locaux de déchargement àne pas empoissonnement before il est placé (…)

sur le marché.

eur-lex.europa.eu

L’observateur accompagne les services de contrôle nationaux lors de leurs visites dans les ports du quai, les centres de vente aux enchères publics, les grossistes et les revendeurs. les magasins, les entrepôts

(…)

réfrigérateurs et autres locaux liés à

(…)
dbarquements et stockages de poisson avale prefaire (…)

vente sur le territoire où a lieu

(…)

la première fois sur le marché.

eur-lex.europa.eu

Le comité de cogestion de la région de Wawa est composé de citoyens de la région.

(…)
comité impliquéjene pas empoissonnement, poisson svousVReys et stream (…)

réhabilitation.

dfo-mpo.gc.ca

Le comité de cogestion de la région de Wawa est composé de

(…)

les citoyens locaux qui sont intéressés par le stockage,

(…)
étudierr la Poissons et réhabilitation (…)

ruisseaux.

dfo-mpo.gc.ca

Malgré tsaluts, empoissonnement jes sIl est parfois justifié de maintenir les populations ou d’améliorer la pêche de loisir.

gnb.ca

Malgré ces efforts,

(…)
lstockage est parfois justifié de maintenir des populations ouliorer la pêche rcrative.

gnb.ca

Génétiquement

(…)
approprié: se référers to empoissonnement wjeth un maquillage génétique (…)

(origine, diversité) qui, sur la base des connaissances scientifiques existantes

(…)

Les informations et / ou les informations génétiques disponibles sur les populations de poissons locales minimiseront les impacts sur l'intégrité génétique des populations sauvages.

gnb.ca

génétiquement

(…)
approprié : Dsigne ldes poissonslevage ayannéevous n'avez pas (…)

constitution génétique (origine, diversité) qui, selon

(…)

Les informations scientifiques existantes ou les informations génétiques disponibles sur les populations locales de poissons minimiseront les impacts sur l'intégrité génétique des populations sauvages.

gnb.ca

Empoissonnement to NE PASLes eaux intérieures de Brunswick ont ​​été créées par le ministère fédéral des Pêches et des Océans dans les années 1870. Ministère des ressources naturelles du Nouveau-Brunswick àne pas empoissonnement jene pas 1976 et a continué à ravoirse poisson For stockage pvousrpjusqu'en 2004, date à laquelle il a été décidé de mettre hors service le stock de poisson provincial. (…)

couvoir.

gnb.ca

lestockage des les eaux du Nouveau-Brunswick ont ​​commencé dans les années 1870 sous les auspices du ministrel Poches et des Ocans. Le ministre des Ressources naturelles du Nouveau-Brunswick a commencé laallerâgetu pêchele bas des eaux en 1976, et il a continué à élever des poisson à la fins stockage (…)

jusqu'en 2004.

gnb.ca

(c) utilisation des eaux sur les terres tlicho aux aquaculture, empoissonnement, poisson hàtcheries, pêche au trophée ou pêche à la ligne

ainc-inac.gc.ca

c) l’utilisation des eaux sur les terres tlichos pour promouvoir les possibilités dee pêche ou activités telles que l'aquaculture, l'ensemencement, les clôtures, la récoltee Poissons-trophes et le pche avec remise l'eau

ainc-inac.gc.ca

Ces invasions dans les eaux intérieures se produisent le long de ces voies

(…)
bateaux de plaisance, pêche à la ligne, poissons-appâts, non-auteursize empoissonnement, àcetteariums, jardins d'eau et nourriture vivante (…)

commerce du poisson.

www2.parl.gc.ca

Ces invasions des eaux intérieures sont faites par

(…)

pistes telles que des bateaux

(…)
de plaisance la pêche le ligne, les Poissonsppt, empoisonnements non autorisésests, l'aquarIUMS, (…)

jardins d'eau et commerce de poisson viavant.

www2.parl.gc.ca

Avant de stocker un plan d'eauentre autreste empoissonnement ràvous sera déterminé par les pêcheries régionales du MRN (…)

biologistes basés sur le prévu

(…)

l’objectif de stockage et les paramètres physiques, chimiques et biologiques de l’eau stockée.

gnb.ca

Avant de planter un ruisseau, les biologistes

(…)
RégionauX les pêches de MRN va finir la densité apprOPRIe dstockage en se basapas sur (…)

les objectifs prévus

(…)

le stockage et les paramètres physiques, chimiques et biologiques des eaux de semis.

gnb.ca

Annexe 5

(…)
donne un aperçu de différentes combinaisonss oF poisson, stockage ensdes rendements et des récoltes pour plusieurs poissons de riz (…)

systèmes de culture.

anancy.org

L’annexe 6 donne un aperçu des

(…)

différentes combinaisons

(…)
possibles du tanièresifacteurs de charge et rendements pour plusieurs systèmess culture riz-poisson.

anancy.org

NR& # 39;s empoissonnement gvousidentifiantelines fournissent des normes générales For empoissonnement ràvouss en fonction de l'espèce, de la taille du poisson et des paramètres (…)

des eaux stockées.

gnb.ca

Les lignes directrices régissant

(…)

bas du MRN

(…)
contient les normes générales de densité de peuplement selon l’espèce, la queuela du Poissons et moies paramètres (…)

semer de l'eau.

gnb.ca

S'il vous plaît noter l'importe oF empoissonnement whdans décider où pêcher en Ontario.

dfo-mpo.gc.ca

S'il vous plaît évaluer

(…)
importationannéececi de laensemencement lorsque vNous décidons de lao lieu pcher dans levotreRio.

dfo-mpo.gc.ca

L’aquaculture représente un moyen important de

(…)
réduire la pression sur Wil poisson stocks et jouir du sportough empoissonnement àctiVities.

dfo-mpo.gc.ca

En outre, l’aquaculture est un moyen important de réduire le

(…)

exercer une pression sur

(…)
Stocks poissonuvages, tous ene pas contribuant par autre part l'approbation des pêcheurs sportifs Pennsylvanier deCTIpiqûresrepeuplement.

dfo-mpo.gc.ca

Pour compenser cela et reconstituer le stock de géniteurs de la population, le ministre des Ressources

(…)

naturel et

(…)
La faune du Québec (MRNF) a entamé unenuàl empoissonnement àctides villes en 2004, sur la base d’un (…)

plan de reproduction

(…)

à la diversité génétique.

dfo-mpo.gc.ca

Afin de combler ces lacunes et de reconstituer le stock reproducteur de la population, le ministre des Ressources naturelles et du

(…)

La faune du Qubec

(…)
(MRNF) un entreprésentantrire du acteivits densemencemdanst annual dans 2004, sur la base (…)

un plan de reproduction

(…)

qui vise à préserver la diversité génétique actuelle.

dfo-mpo.gc.ca

Re-habilitatione pas: Empoissonnement jes voussed, en même temps que tout changement requis en anglais et d’autres stratégies de gestion appropriées, (…)

aider une personne déprimée localement ou régionalement

(…)

sauvage, population de poissons indigène à un état autonome.

gnb.ca

Réhabilitation de

(…)
populAdes ions : Lstockage est utilest, ainsi que les modifications requises à la réglementations relatles ifs pêche la ligfaire et àavec les autres (…)

stratégies de gestion

(…)

pertinentes, pour aider les populations de poissons sauvages dégradées à l’échelle locale ou régionale à retrouver un état d’autosuffisance.

gnb.ca

Les biologistes régionaux des pêches ont peut-être déjà des informations détaillées

(…)

demande de stockage

(…)
et peut être en mesure de commenter le likelihoooF empoissonnement às àn stratégie de gestion appropriée pour cette eau.

gnb.ca

Les biologistes des pêches peuvent avoir des informations précises sur l'application

(…)

bas et pouvoir

(…)
pour déterminer la probabilité que le stockage est une option de gestion appropriée pour lal'eau en question.

gnb.ca

Bien qu'une faible proportion de DNR& # 39;s empoissonnement program, stockage to rehabilivotrete poisson popourraitaura toujours priorité sur l’empoissonnement pour l’amélioration de la pêche.

gnb.ca

Même si cela ne constitue pas

(…)
qu'une infimoi partagerc'est à dire de programmeme d & # 39;stockage de MN, la stratégie de réhabilitatinous du poaura toujours priorité sur l'ensemencement dans le but d'améliorerion de pêche sportive.

gnb.ca

Alternativement, les promoteurs peuvent

(…)

les sondages requis (voir

(…)
Instructions procédurales du DNR For empoissonnement) àDakota du Nord fournir les informations nécessaires (…)

pour l'examen, à condition

(…)

Cette option est d'abord discutée avec le ou les biologistes régionaux responsables des pêches.

gnb.ca

De plus, les groupes ou les individus souhaitant accélérer le processus d’examen des demandes peuvent confier à des personnes qualifiées le mandat de mener à bien les études requises (voir

(…)

exécutif

(…)
les empoissonnement MRN) et fournir des informations nécessaires pour laétude, condilion que (…)

cette option est la première

(…)

discuter avec le biologiste régional des pêches.

gnb.ca

Pour ce faire, il pourrait mettre en place des installations temporaires, effectuer

(…)
hors périodeicàl empoissonnement àne pasfournir des (…)

équipements, tels que les chaloupes

ceaa-acee.gc.ca

Pour ce faire, il pourrait mettre en place

(…)

améliorations temporaires, continuez

(…)
Enseignantsmoincements priodiques et Prvoir certains (…)

équipement, y compris les chaloupes.

ceaa-acee.gc.ca

Notre vérification n’incluait pas non plus les programmes de Pêches et Océans Canada concernant le traitement des

(…)

introductions d'espèces exotiques ou génétiquement modifiées

(…)
du dômestjec Empoissonnement progbéliers ou de (…)

opérations d'aquaculture.

oag-bvg.gc.ca

Nous n'avons pas non plus examiné les programmes de Pêches et Océans Canada

(…)

l'introduction d'espèces étrangères ou

(…)
génétiquement modifies la programême destockage (…)

ou aquaculture.

oag-bvg.gc.ca

Nous n'avons pas examiné les programmes du ministère traitant de

(…)

introductions d'étranger ou génétiquement modifié

(…)
espèce de dômestjec empoissonnement progbéliers ou de (…)

opérations d'aquaculture.

oag-bvg.gc.ca

Nous n'avons pas examiné les programmes des ministres traitant

(…)

l'introduction d'espèces exotiques ou génétiquement modifiées provoque par la

(…)
prUTILITEes de stockage de Poissons ou Quacultur.

oag-bvg.gc.ca

Malgré les différences de conditions environnementales,

(…)
taille de la ferme àne pas empoissonnement ensities, certains (…)

de la variation des taux de sédimentation

(…)

est la méthodologie du piège à sédiments.

dfo-mpo.gc.ca

Indépendamment des différences de

(…)

les conditions environnementales, de

(…)
taille de fermes et du densifiéts de bas, (…)

une partie de la variation de

(…)

les taux de sédimentation sont attribuables aux problèmes inhérents à la méthode des sédiments en suspension.

dfo-mpo.gc.ca

Les larves peuvent être transportées sous diverses combinaisons, dans un équipement de prélèvement scientifique ourine pasg empoissonnement.

cmsdata.iucn.org

Les larves peuvent être transportées en scaphandre de plongée, dans les équipements permettant de prélever des échantillons scientifiques ou lors de la reconstitution des stocks.

cmsdata.iucn.org

En collaboration avec les pêcheurs à la ligne, nous avons collaboré avec la Bait Association of Ontario et le ministère de l’Ontario.

(…)

des ressources naturelles,

(…)
rejets de poissons-appâts et non-auteursize empoissonnement, àDakota du Nord nous avons été en mesure d’afficher des informations dans le règlement de pêche et de les diffuser (…)

beaucoup de bonnes informations

(…)

dans les magasins à travers la province.

www2.parl.gc.ca

En ce qui concerne nos relations avec les pêcheurs, nous avons travaillé avec la Bait Association of Ontario et le ministre des Richesses naturelles de l’Ontario, produisant de nombreuses

(…)

publications éducatives sur

(…)
réglage eatu dpoisson-appts et moies intoxication non autorisée et nous avons également pu avoir des informations incluses dans les règless de pêches etistribuer (…)

beaucoup d'informations

(…)

utile dans les décharges de la province.

www2.parl.gc.ca

On craignait également que les Jackfish aient un impact sur les autres

(…)
poisson et un désir For empoissonnement.

dfo-mpo.gc.ca

Certains sont également préoccupés par

(…)

Le brochet a un impact sur les autres

(…)
populations de Poissons et avoirmoiétaient (…)

il y a des semis.

dfo-mpo.gc.ca

Mes recherches sur l’influence des courants d’eau sur la propagation des maladies

(…)

Zones de gestion de l'aquaculture, poissons

(…)
pratique de l'industries oF empoissonnement àne pasrécolte (…)

au sud-ouest du Nouveau-Brunswick et de l'est

(…)

Maine, gouvernement provincial du Nouveau-Brunswick et les gouvernements fédéral canadien et américain.

dfo-mpo.gc.ca

Mes recherches sur l’influence des courants d’eau sur la propagation des maladies entre les sites de levage ont considérablement influencé et soutenu l’établissement.

(…)

zones de gestion des baies,

(…)
leurthodes Ensemencementt de rsurgir (…)

de l'industrie dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick

(…)

et l'est du Maine, le gouvernement provincial du Nouveau-Brunswick, ainsi que les gouvernements fédéral du Canada et des États-Unis.

dfo-mpo.gc.ca

Le code énonce des principes scientifiques à utiliser par les

(…)

les gouvernements dans les décisions de gestion

(…)
autour des introductions et transferts intentionnels d’organismes aquatiques destinés à l’aquacultureure, empoissonnement, àDakota du Nord recherche scientifique.

ec.gc.ca

Le Code fournit aux gouvernements des principes scientifiques à appliquer dans leurs décisions de gestion

(…)

à propos de

(…)
introductions ne pasil est intentionnel et les transferts d'organismes aquatiques pour aquacullture, Ensemencementt de regardant (…)

scientifique.

ec.gc.ca

Cette politique s’applique au Département des ressources naturellesces& # 39; empoissonnement progRAM.

gnb.ca

Cette politique

(…)
l'application estcettee à programme de stockage du ministre de la Réssources naturelu Nouveà Brunswick.

gnb.ca

Reconnaissant qu’il existe des facteurs sociaux et économiques

(…)
avantages dérivés from empoissonnement àne pasla culture, le code (…)

répond aux préoccupations concernant les transferts

(…)

à ces fins, en fournissant une procédure standard d’évaluation des risques pouvant être appliquée dans toutes les juridictions.

ec.gc.ca

Reconnaître les avantages sociaux et économiques

(…)
DoulaNT de ensemencement et de l’aquaculture, le Coffres ode (…)

a soulevé des inquiétudes

(…)

transferts à ces fins, en prescrivant un processus standard d'évaluation des risques pouvant être utilisé par toutes les juridictions.

ec.gc.ca

Les mesures d’atténuation visent à améliorer l’habitat du poisson (création de zones de frai, défrichage, déversoirs, poissons

(…)

abris, etc.) fournissant

(…)
passage du poisson (en amont et en aval) et managine pasg poisson renurces (empoissonnement, pcontrôle du dator, etc.).

dfo-mpo.gc.ca

Les mesures d'atténuation visent à améliorer l'habitat du poisson (déforestation, création de frayères, digues et abris à poissons), permettant le passage du poisson

(…)

poisson (en aval et en

(…)
a grimpét grst lasSourcepêche (ensemdansciment, réduction de popourraitlations de prdatéurs, etc.

dfo-mpo.gc.ca

stocking fish – Traduction française – Linguee
4.9 (98%) 32 votes
 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *