fish consommation – Traduction française – Linguee

Le sujet des propositions de règlements et des projets de rapport

(…)

pollution de l'environnement, changements géologiques,

(…)
différences de population àne pas consommation de poisson recetteirements avant qu'ils (…)

sont appliqués.

europarl.europa.eu

Il est clair qu'avant d'être mises en œuvre, la proposition de règlement en question et les projets de rapport devraient également donner lieu à des études de la communauté scientifique sur les effets du

(…)

l'environnement, changements géologiques, différences

(…)
Démographique et exigences lies la consommation de poisson.

europarl.europa.eu

Cependant, pour limiter l'exposition aux contaminants,

(…)

mercure, nous recommandons aux chasseurs qui consomment aussi

(…)
poisson respecter le sportconsommation de poisson àvisories actuellement en vigueur.

planstlaurent.qc.ca

Cependant, pour limiter l'exposition aux contaminants, y compris le mercure, nous recommandons

(…)

chasseurse Poissons, de

(…)
le respect las rglae consommation devous poiSson & # 39; s pêche sportiqui (…)

sont actuellement en

(…)

force, conclut M. Duchesne.

planstlaurent.qc.ca

De meilleures stratégies de marketing ont été mises en œuvre

(…)
statistique fiables one pas consommation de poisson àre souvent manquant, comme (…)

est l'analyse économique sur les marchés

(…)

et commercialisation des produits aquacoles.

eur-lex.europa.eu

Il faut améliorer les stratégies de marketing,

(…)

mais nous manquons souvent

(…)
statistiques Fiables a connur lune consommation dee poisson, àhus cettee des analyses (…)

sur les marchés

(…)

et la commercialisation des produits aquacoles.

eur-lex.europa.eu

Cette information est transmise à

(…)

Alberta Health and Wellness, Environnement Canada et Santé Canada pour

(…)
continuation de the consommation de poisson àviSORIES.

www2.parl.gc.ca

Nous rapportons nos résultats

(…)

Alberta Health and Wellness, Environnement Canada et SantCanada pour

(…)
contribuer àow vue a connur lune consommation dee poisson.

www2.parl.gc.ca

D'autres organisations sont également susceptibles d'être impliquées dans cette lutte (www.greenpeace.org, www.wwf.org, www.oceana.org). . De plus, nous souhaitons modifier nos pratiques commerciales, nous avons également le pouvoir d’utiliser nos

(…)

choix de consommation à

(…)
apporter le changement; nous pouvons réduire ovousr consommation de poisson àne pasinclure les critères dans le facile (…)

guide quand on va faire les courses.

cprac.org

D'autres organisations se battent également au niveau international pour la défense des océans, et il existe très probablement dans votre ville des associations locales engagées dans ce domaine (www.greenpeace.org, www.wwf.org, www.oceana.org). D'autre part, en tant que consommateurs conscients et pour mettre fin à ces situations insoutenables, nous avons la capacité de stimuler une

(…)

changer à travers

(…)
notre choix de consommation : nonnous peut modérerr notre consommation de poisson et prdansdre en (…)

compte des critères d'achat

(…)

que nous discuterons dans notre guide pratique.

cprac.org

Consommation de poisson gvousidentifiante de la région de Gros Mcatina.

hydroquebec.com

gvousidée de consommation du Poissons pnotre le rgion de (…)

Big Mcatina.

hydroquebec.com

L'industrie manufacturière devrait faire un choix éclairé

(…)
prise de conscience de l'importe oF consommation de poisson.

cprac.org

Le secteur industriel doit faire un choix éclairé et veiller à ce que les consciences soient

(…)
sur le impOrtance de consommation de poisson.

cprac.org

Exposition humaine au méthyle

(…)
le mercure est principalement through consommation de poisson.

ijc.org

Les humains sont principalement exposés à

(…)
Mthylmstprêtre par la consommation de poisson.

ijc.org

L'impact de la fAt consommation de poisson ljeke le maquereau sur le (…)

dans le risque de maladie cardiovasculaire atteint la

(…)

unanimité dans la communauté scientifique.

plusainelavie.com

le& # 39; impact de consommation de Poissons grace comme lmaquereau (…)

sur la réduction du risque de maladie cardiovasculaire

(…)

est unanime dans la communauté scientifique.

plusainelavie.com

S'il était primordial de réduire les risques pour la santé, les avantages

(…)
associés With consommation de poisson could be be (…)

négligé.

hydroquebec.com

Si c'était important, en particulier,

(…)

pour réduire les risques pour la santé, nous ne devons pas ignorer les

(…)
bnfices connectés lune consommation detu pêche.

hydroquebec.com

Parmi les suggestions, il a été suggéré d'examiner les différences entre la qualité de l'eau en amont et en aval afin d'évaluer l'impact de la communauté aurifère.

(…)

examiner les niveaux de bactéries nocives, telles que

(…)
E. coli et incidences oF consommation de poisson àvisories ou des fermetures de plage.

politiquerecherche.gc.ca

Il a notamment été suggéré d’examiner les différences entre la qualité de l’eau en amont et en aval afin d’évaluer l’impact de la communauté ou d’examiner les concentrations d’eau.

(…)

bactéries nuisibles telles que E. coli, ainsi que

(…)
implicationsremarquer a connur lune consommation dee povous de feréfectures (…)

des plages.

politiquerecherche.gc.ca

Les doigts de poisson sont introduits au Royaume-Uni et dans un délai de

(…)
décennie, ils représentent 10% de la British consommation de poisson.

unilever.com

Les fishticks sont lancés au Royaume-Uni et constitueront, dans moins de un

(…)
Dcennie dix% de la consommation de poisson du Anglaest.

unilever.be

Avantages pour la santé, en particulier autour des maladies cardiovasculaires

(…)
été associé With consommation de poisson àne pasdans une certaine mesure (…)

attribué aux acides gras oméga-3.

dfo-mpo.gc.ca

Avantages pour la santé tels que

(…)

diminution des maladies

(…)
son cardiovasculairet Lis lune consommation dee poisson éténe pas particulier (…)

aux acides gras omga-3 qu'il contient.

dfo-mpo.gc.ca

(A) la contribution de l'aquaculture durable au monde de la pisciculture;

(…)

apportera une contribution significative à la réunion

(…)
demande futures jene pas consommation de poisson, beasonner dans l'article (…)

9 du code

daccess-ods.un.org

Notant que la contribution de l'aquaculture durable à l'approvisionnement en poisson du monde continue d'aider les pays en développement à améliorer la sécurité alimentaire et à réduire la pauvreté au niveau local et, en corrélation avec les efforts déployés par d'autres

(…)

aquacoles, cela aidera considérablement

(…)
la demaDakota du Norde étaiture de poisson, compte tenu du& # 39; àArticle (…)

9 du code

daccess-ods.un.org

Analyse des risques et

(…)
avantages liés à Géorgieme consommation de poisson b wprésage dans la région de Montréal

slv2000.qc.ec.gc.ca

Analyser les risques et

(…)
avantages relest la consommation de pOISSnous de pêche sportive cHeyz le (…)

femmes de la région de Montréal

slv2000.qc.ec.gc.ca

However, consommation de poisson presune série d’obstacles: (…)

il coûtait plus cher que la viande, il prenait beaucoup de temps à préparer, à élever

(…)

on pense que le saumon fait défaut par rapport au saumon sauvage et peut être dangereux à manger.

dfo-mpo.gc.ca

Toutefois lune consommation dee poisson prse sente certains (…)

Obstacles: c'est plus cher que la viande, cela prend plus de temps

(…)

le saumon levé serait moins agréable au goût que le saumon sauvage; en outre, il pourrait ne pas être bon pour la santé.

dfo-mpo.gc.ca

Les niveaux élevés de mercure dans certains types de poisson, comme il a été mentionné

(…)
plus tôt, déjà limité the consommation de poisson oF tespèce de tuyau à une fois par semaine.

www2.parl.gc.ca

Comme indiqué un peu plus tôt, la présence de

(…)

niveaux élevés de mercure dans la chair de certains

(…)
espces de poisson ljemilieutu dj la consommation une temps par semaine.

www2.parl.gc.ca

Basé sur

(…)
bénéfice pour la santés oF consommation de poisson, CannéeLa nourriture de ada (…)

Guide vous recommande de manger au moins deux portions de poisson du Guide alimentaire chaque semaine.

oag-bvg.gc.ca

Compte tenu des avantages des inconvénientsommer du poisson, le guidentifiante nourriture (…)

Canadien recommande de manger au moins deux portions par semaine.

oag-bvg.gc.ca

Cependant, les chasseurs qui sont aussi gros

(…)
consommateurs de poissons prédateurs doivent se conformerne past consommation de poisson rvouslas afin de limiter leur exposition au mercure.

planstlaurent.qc.ca

Cependant, pour des chasseurs aussi importants

(…)
consommereurs de Poissons ARDIvousurs, il est conseillé de respecArrêtezes de consommatione poisson en viLATIONS (…)

limiter leur exposition au mercure.

planstlaurent.qc.ca

Fédéral, provincial et territorial

(…)
les agences ont esta connue consommation de poisson àvisories pour la protection du public,ile consommation oF specsijec poisson species de (…)

certains lacs.

pissenlit.ca

Organismes fédéraux, provinciaux et territoriaux

(…)

territorial

(…)
avis publiés dans montirougee consommation de poisson linteNTsuggestion du publicgrer vousnée consommation lipapillon de nuitespèce spéciale (…)

certains lacs.

pissenlit.ca

Greenpeace propose la réduction des subventions

(…)
pour les campagnes promotionnelles For consommation de poisson.

eur-lex.europa.eu

Greenpeace propose de réduire les subventions pour

(…)
campagnes promoMENTIONNÉAunees de consommation de poisson.

eur-lex.europa.eu

La consommation de poisson àvisories sont en vigueur dans (…)

tous les lacs et leurs affluents.

ijc.org

Avis à

(…)
consommcréateurDakota du Sude poissonavoir dans vigpour (…)

tous les lacs et leurs affluents.

ijc.org

Sdansce consommation de poisson hàs santé importante (…)

avantages, diminution du mercure en haute priorité.

daccess-ods.un.org

leune consommation de poisson bronzert très bénéfique, (…)

la réduction de sa teneur en mercure devrait être une priorité.

daccess-ods.un.org

Au lieu de cela, il évalue les préférences en comparant par paire

(…)

scénarios pour cinq attributs (fermeture de la plage,

(…)
la clarté de l'eau, l'utilisation des terres change, consommation de poisson àvicela et la propagation d'invasive (…)

chataigne d'eau).

ccme.ca

Au lieu de cela, il valorise les préférences en fonction de scénarios de comparaison par paire pour cinq attributs (fermeture de plage,

(…)

limpidité de l'eau, changement

(…)
& # 39; utiliser u territoire, les inconvénientsIls sûr la consommation de poisson et propagation (…)

d'une espèce envahissante, l'eau chitaigne).

ccme.ca

D'autres études ont observé une

(…)
lien entre le fAt consommation de poisson àne pasla réduction de l'incidence (…)

de l'arthrite.

plusainelavie.com

D'autres études ont

(…)
observer un lentre lune consommation dee Poissons grace et leaugmenter (…)

incidence de l'arthrite.

plusainelavie.com

T., une proposition de mise au rebut de navires sans discernement

(…)

flottes, ressources halieutiques et

(…)
besoins comme regars consommation de poisson jene pas epays, (…)

a été la force motrice pour l'appariement

(…)

la taille de la flotte aux ressources halieutiques existantes, avec des conséquences économiques et sociales énormes

europarl.europa.eu

T. considérant que l'encouragement à la perturbation indifférenciée des navires sans tenir compte des spécificités des flottes respectives,

(…)

ressources et besoins halieutiques

(…)
connmmatesœurs de poisson dans cmal pays, un (…)

t le moteur de l’adaptation du

(…)

de la flotte aux ressources halieutiques existantes, qui ont eu des effets économiques et sociaux considérables.

europarl.europa.eu

L’Afrique a pris du retard par rapport au boom de la pêche,

(…)

cependant, c’est le seul

(…)
région où par capità consommation de poisson hàs tombé et dont (…)

la part de la production aquacole mondiale est inférieure à 1%.

daccess-ods.un.org

L’Afrique, en revanche, n’a pas encore

(…)

connu ce boom puisque c'est la

(…)
seulemente rgionon lune consommation dee ppoissonr habitellement de (…)

diminué et où la production représente

(…)

moins de 1% de la pisciculture mondiale.

daccess-ods.un.org

Le personnel de la CCSN a répondu que la signalisation était

(…)
installé donnant avise one pas consommation de poisson.

ccsn.gc.ca

Le personnel de la CCSN répond qu'il y a des signaux d'alarme

(…)
vue rElatifs lune consommation detu pêche.

ccsn.gc.ca

En tant que source importante de protéines, d'acides gras, de vitamines et de minérauxAls, consommation de poisson helps réduire la faim et la malnutrition.

daccess-ods.un.org

lee poisson bronzert ae source importante de protéines, d’acides gras, de vitamines et miNRAows, sune consommation aidentifiante rduirla faim (…)

et malnutrition.

daccess-ods.un.org

Niveaux de mercure dans le poisson

(…)
zones, ont un impact sur les loisirs et subsistentdansce consommation de poisson jene pas mla plupart des juridictions et affectent (…)

mode de vie et sources de nourriture.

ccme.ca

Des concentrations de

(…)
mercury dans le poisson, gne pasdans une région éloignée, avoir une incidence sur la consommation de product de la pêche sportive et (…)

de subsistance dans le

(…)

la plupart des provinces et privent les Premières nations de l’un de leurs modes de vie traditionnels et de certaines sources de nourriture.

ccme.ca

fish consommation – Traduction française – Linguee
4.9 (98%) 32 votes
 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *